“Πάντα ένιωθα γεννημένος σε λάθος χώρα”

Evritiki Zygia and Katerina Douka have teamed up to bring the traditional sounds of Greece to the world. This performance is filmed in Evros on a river that borders Greece, Turkey and Bulgaria and is a place of great geo-cultural significance to the folklore of Thrace.
Though the event can be accessed for free, we encourage you to support the artists by making a donation here:

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3ZJLZ3S8RVZGU

Evritiki Zygia is made up of five friends who share a passion for Thracian music. It consists of instruments deeply rooted in the tradition and mind of the Thracian locals with bagpipe, lyra, kaval and davul. Instruments that for thousands of years have been a mode of expression and an integral part in the life cycle of the Thracians – joy, sadness, marriage, death, work, migration.
The name “Evritiki,” comes from Evros, the North/ Eastern part of Greece, which belongs to the territory of Thrace – a place rich in historical and musical traditions. It is considered to be the homeland of Orpheus who, according to a Greek myth, was the most important representative of singing, arts and the Thracian lyra. The word “Zygia,” means a pair and usually suggests a traditional band or group of musicians performing together.
Their endless research, recording and playing songs that have long been buried in the closet of time, continuous participation in Thracian customs and the strong presence in cultural events both inside and outside Greece have contributed to Evritiki Zygia’s cult following.
Evritiki Zygia are collaborating with Katerina Douka who’s voice embodies Thracian traditions. She has a versatile repertoire from popular songs through to rebetika, but her Thracian roots and upbringing make her an authority on music from Northern Greece. She regularly performs in traditional and rebetiko music festivals throughout the globe and continues to teach traditional Greek songs in Greece and abroad.
SUPPORT THE ARTISTS
Despite being online, the same amount of love, sweat and tears go into producing these works, so we encourage people to throw some coin at the artists we feature. We have devised a tiered system of payment so you can pay what you feel to support the many people that have devoted their time and talent to this event.
Make a secure payment via paypal here:

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3ZJLZ3S8RVZGU
PREMIERING:
GREECE: 10PM
UK: 8:30PM
AUSTRALIA AEST 8:30PM
NEW YORK EDT 8:30PM
THANK YOU
To our partner in creativity –
Hellenic Museum
and to all our sponsors who share our vision and have made this showcase of contemporary Hellenic culture possible.
Hellenic Museum | Apostolidis Family | The Pappas Post | Greek America Foundation | Just Gold | The Boite | The Hellenic Centre |
Englezos Accounting | MondoBongo Radio | Aptaliko.GR
///
Η Εβρίτικη ζυγιά και η Κατερίνα Δούκα, συνεργάστηκαν για να παρουσιάσουν ελληνικούς παραδοσιακούς ήχους στον κόσμο. Αυτή η παρουσίαση βιντεοσκοπήθηκε στον Έβρο στις όχθες ενός ποταμού, όπου συνορεύουν η Ελλάδα, η Τουρκία και η Βουλγαρία. Είναι ένα μέρος, μεγάλης γεωπολιτιστικής σημασίας για την παράδοση της Θράκης.
Μπορείτε να παρακολουθήσετε δωρεάν, αλλα πάντα σας ενθαρρύνουμε να υποστηρίζετε τους καλλιτέχνες, με οποιοδήποτε ποσό, στον παρακάτω σύνδεσμο: https://www.paypal.com/donate/…
Το παραδοσιακό μουσικό συγκρότημα Εβρίτικη Ζυγιά πρωτοεμφανίστηκε το 2007 στα παραδοσιακά γλέντια, δρώμενα, ήθη και έθιμα της Θράκης. Αποτελείται από όργανα αρχέγονα, βαθιά ριζωμένα στη μνήμη των ανθρώπων και απόλυτα συνυφασμένα με την παράδοση της Θράκης. Την γκάιντα, τη θρακική λύρα, το καβάλι και τα κρουστά.
«Εβρίτικη» επειδή έδρα έχει την περιοχή του Έβρου και «Ζυγιά», καθότι στη «γλώσσα» των παραδοσιακών μουσικών ο όρος δηλώνει την αντιπροσωπευτική παραδοσιακή ορχήστρα του κάθε τόπου. Σταδιακά το συγκρότημα επέκτεινε την καλλιτεχνική του πορεία σε πολιτιστικές εκδηλώσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, με στόχο τη διάσωση, αναπαραγωγή και ανάδειξη τραγουδιών και μελωδιών από διάφορες περιοχές της Δυτικής, Ανατολικής και Βόρειας Θράκης, αναπαράγοντας το ύφος και ηχόχρωμα που παρέδωσαν οι παλαιότερες γενιές μουσικών.
Η Εβρίτικη Ζυγιά, συνεργάζεται με την Κατερίνα Δούκα, της οποίας η φωνή, ενσωματώνει την Θρακική παράδοση. Έχει ένα πολυσχιδές ρεπερτόριο, που εκτείνεται απο την ποπ μουσικη, στα ρεμπετικα , αλλά οι Θρακικές ρίζες της, την καθιστούν ειδικό στη μουσική της βόρειας Ελλαδας. Συνήθως, εμφανίζεται σε παραδοσιακά και ρεμπέτικα φεστιβάλ στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, και μεταλαμπαδεύει την ελληνική παραδοσιακή μουσική εντός κι εκτος συνόρων.
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΤΕ ΤΟΥΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ
Παρόλο που η παράσταση είναι διαδικτυακή, η δουλειά που χρειάζεται για να παρουσιάσουμε το Greek fringe είναι η ίδια. Γι’αυτό, ενθαρρύνουμε όλους σας, να στηρίξετε τους καλλιτέχνες συνεισφέροντας οικονομικά. Εχουμε δημιουργήσει μια πλατφόρμα, όπου μπορείτε να πληρώσετε ότι ποσό θέλετε. Μπορείτε να συνεισφέρετε εδώ:

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3ZJLZ3S8RVZGU
ΩΡΕΣ ΠΡΟΒΟΛΗΣ:
ΕΛΛΑΔΑ: 10MM
ΕΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ: 8:30 MM
ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ (AEST): 8:30 MM
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (EDT): 8:30 MM
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ
Στους συνεργάτες μας απο το Ελληνικό Mουσείο Μελβούρνης, και όλους τους άλλους σπόνσορες, που στηριζουν το όραμά μας, και που πραγματοποιούν αυτή την κίνηση προώθησης της σύγχρονης ελληνικής κουλτούρας.
Hellenic Museum | Apostolidis Family | The Pappas Post | Greek America Foundation | Just Gold | The Boite | The Hellenic Centre |
Englezos Accounting | MondoBongo Radio | Aptaliko.GR